انتقاد از ترامپ و واکنش «خفه شو و دریبل بزن»، ۲۰۱۸
در فوریه ۲۰۱۸، پس از آنکه جیمز در ویدئویی از آناینتراپتد گفت پرزیدنت ترامپ «مردم را نمیفهمد»، لورا اینگرام، مجری فاکس نیوز، به او و کوین دورانت گفت «خفه شوید و دریبل بزنید.» بسیاری در این حرف رگههای نژادی دیدند که اینگرام رد کرد و جیمز گفت ساکت نمیماند. در اوت ترامپ در توییتر هوش او را مسخره کرد و در نوامبر مجموعهای از شوتایم به تهیهکنندگی جیمز همین عبارت را عنوان خود کرد.
روند تحریریهای از گزارشهای عمومی است، نه یافته حقوقی.
- لورا اینگرام به جیمز گفت «خفه شو و دریبل بزن» - سیانان گزارش داد لورا اینگرام، مجری فاکس نیوز، در برنامهاش به پادکست ویدئویی آناینتراپتد واکنش نشان داد که در آن جیمز گفته بود ترامپ «کسی است که مردم را نمیفهمد» و یک ناسزا هم به کار برده بود. اینگرام آن را «حرفی بهسختی قابل فهم و بیدستور» خواند، گفت «این نتیجه ترک زودهنگام دبیرستان برای پیوستن به انبیای است» و به جیمز و کوین دورانت گفت «خفه شوید و دریبل بزنید.» LeBron James: 'I am more than an athlete'
- اینگرام قصد نژادی را رد کرد و جیمز نوشت «من بیش از یک ورزشکارم» - اینگرام در بیانیهای گفت «هیچ قصد نژادی در سخنانم نبود» و چنین ادعاهایی را «تلاشی برای مصون کردن نخبگان سرگرمی و ورزش از نقد و بررسی» خواند. به گزارش سیانان و گاردین، جیمز اواخر همان جمعه عکسی در اینستاگرام منتشر کرد با نوشته «من بیش از یک ورزشکارم» و هشتگ #wewillnotshutupanddribble. LeBron James responds to Fox host's controversial 'shut up and dribble' comment
- جیمز گفت «قطعاً ساکت نمیشویم و فقط دریبل نمیزنیم» - جیمز در نشست خبری آخر هفته ستارگان انبیای در لسآنجلس گفت «قطعاً ساکت نمیشود و فقط دریبل نمیزند» و «اینکه او چنین واکنشی نشان داد یعنی هرچه گفتهام درست است.» به گزارش سیانان، کوین دورانت به یواسای تودی گفت این حرف «نژادپرستانه» بود. گاردین نوشت بسیاری سخنان اینگرام را دارای رگههای نژادپرستانه دیدند. LeBron James won't shut up and dribble: 'I've defeated the odds, and I want every kid to know that'
- ترامپ پس از مصاحبه با سیانان هوش جیمز را مسخره کرد - پس از آنکه جیمز به دان لمون از سیانان گفت ترامپ «از ورزش برای تفرقه انداختن میان ما استفاده میکند»، @realdonaldtrump توییت کرد لمون «لبرون را باهوش جلوه داد، که کار آسانی نیست» و افزود: «من مایک را دوست دارم!» گاردین گزارش داد جان کیسیک، فرماندار جمهوریخواه اوهایو، از جیمز دفاع کرد و سیانان گزارش داد مایکل جردن از طریق سخنگویش گفت: «من از لبرون جیمز حمایت میکنم.» Donald Trump taunts basketball's LeBron James in late night Twitter rant
- پخش مجموعه «خفه شو و دریبل بزن» به تهیهکنندگی جیمز در شوتایم - شوتایم «خفه شو و دریبل بزن» را پخش کرد، مجموعه مستندی سهقسمتی به تهیهکنندگی جیمز با نویسندگی و روایت جمل هیل، مجری سابق ایاسپیان، که عنوانش مستقیماً از جمله اینگرام گرفته شده است. نقد سیانان نوشت این مجموعه تاریخ طولانی اظهارنظر سیاسی ورزشکاران، بهویژه بازیکنان انبیای، را مرور میکند. TV News Roundup: LeBron James' 'Shut up and Dribble' Premieres Nov. 3