تحقیقات پلیس برلین و انتقاد آمریکا درباره لباس صحن‌ه‌ای شبیه یونیفرم نازی در ۲۰۲۳
پس از آنکه راجر واترز در دو کنسرت برلین در مه ۲۰۲۳ با پالتوی شبیه یونیفرم نازی و بازوبند قرمز روی صحنه رفت، پلیس برلین تحقیقاتی به ظن تحریک به نفرت آغاز کرد و وزارت خارجه آمریکا گفت او سابقه‌ای طولانی در استفاده از کلیشه‌های یهودستیزانه دارد. واترز گفت این اجرا بیانیه‌ای علیه فاشیسم بوده است. به گزارش تاگس‌اشپیگل، دادستانی برلین در مه ۲۰۲۵ با استناد به آزادی هنری پرونده را بست.
روند تحریریه‌ای از گزارش‌های عمومی است، نه یافته حقوقی.
- پلیس برلین تحقیقات تحریک به نفرت را آغاز کرد - به گزارش آسوشیتدپرس، پلیس برلین اعلام کرد به دلیل لباسی که واترز در کنسرت‌های ۱۷ و ۱۸ مه پوشیده بود، تحقیقاتی به ظن تحریک به نفرت آغاز کرده است. به گزارش رویترز، تصاویر او را با پالتوی بلند مشکی، بازوبند قرمز و یک مسلسل نمایشی نشان می‌داد. Berlin police investigate Roger Waters for possible incitement over concert outfit
- واترز: اجرا بیانیه‌ای علیه فاشیسم بود - به گزارش رویترز، واترز گفت بخش‌هایی از اجرایش که زیر سؤال رفته «کاملاً آشکارا» بیانیه‌ای علیه فاشیسم، بی‌عدالتی و تعصب است و نمایش یک «عوام‌فریب فاشیست بی‌ثبات» از زمان آلبوم The Wall بخشی از اجرا‌های او بوده است. Roger Waters says Nazi outfit at Berlin concert was anti-fascist
- وزارت خارجه آمریکا اجرای برلین را توهین‌آمیز به یهودیان خواند - به گزارش رویترز، وزارت خارجه آمریکا گفت اجرای برلین تصاویری داشته که «عمیقاً برای یهودیان توهین‌آمیز» است و هولوکاست را کوچک جلوه داده است. به گزارش آسوشیتدپرس، این وزارتخانه افزود واترز سابقه‌ای طولانی در استفاده از کلیشه‌های یهودستیزانه دارد. US calls Roger Waters performance in Berlin 'deeply offensive to Jewish people'
- دادستانی برلین پرونده را بست - به گزارش تاگس‌اشپیگل، دادستانی برلین تحقیقات را دو سال پس از کنسرت‌ها متوقف کرد. سخنگوی دادستانی گفت اجرا باید در کلیت خود سنجیده شود و می‌توان آن را هشداری تحریک‌آمیز تفسیر کرد و «اصل برائت» برقرار است. Ermittlungen gegen Roger Waters eingestellt